4月的圭亞那正值雨季，細密的雨絲滋潤著大地。位于圭亞那首都的喬治敦公立醫院，是1993年至今30多年來中國援圭醫療隊奮斗的地方。

走進喬治敦公立醫院的中醫診室，醫療隊隊員、針灸科專家季煒鵬正為當地居民加頓斯進行針灸治療。加頓斯介紹，去年的一場車禍導致其腰部和腿部的疼痛頑固存在，在圭亞那當地醫生的建議下，他從去年11月開始接受中醫針灸治療。他說，通過持續治療，疼痛癥狀如今已基本消失，感謝中國醫生把這種古老而有效的醫術帶到圭亞那。

季煒鵬說，中醫專家一直以來都是中國援圭亞那醫療隊的“標配”。通過中國醫療隊的努力，中醫在當地的認可度越來越高，每天都會有很多當地患者前來接受中醫治療。在喬治敦公立醫院設立的中國醫療隊圭亞那中醫中心于2023年掛牌成立，成為該國推廣中醫文化的重要平臺。

在醫院的住院區，肝膽外科醫生錢益與圭方醫生拉姆朱正一起在病房查房。錢益耐心地與患者用英語溝通，還不時將自己在國內開展相關臨床工作的經驗講給拉姆朱。拉姆朱計劃于今年9月前往中國的南京鼓樓醫院進修，學習中國肝膽外科的先進經驗。拉姆朱對此充滿期待：“中國醫生在肝膽疾病診療過程中，見過更多的病例，有更豐富的經驗，希望能到中國把先進的技術帶回圭亞那，為圭亞那當地患者減輕病痛。”

錢益說，中國醫療隊為喬治敦公立醫院帶來了4K熒光腹腔鏡等醫療設備，并與圭方共同開展了多項新技術的培訓與實踐。

圭亞那全國醫學委員會主席、喬治敦公立醫院院長拉姆巴蘭說，院方非常珍視同中國醫療隊的友誼，中方的技術分享、器材捐贈幫助圭方提升了醫療技能和服務水平。“中國醫生是我們的好朋友，感謝他們在圭亞那的辛勤付出和卓越成績。”

第20期中國援圭亞那醫療隊隊長杜伯祥說，中國醫療隊將繼續同圭方交流合作，在為當地患者治療疾病的同時，還要將中國經驗、中國技術留在當地，留下一支“帶不走的醫療隊”。（ 來源：新華網）