當地時間11月30日，受投資者開始重新評估奧密克戎變異毒株的風險，以及美聯儲主席鮑威爾鷹派講話影響，美股市場大幅下跌，三大股指盤中均一度跌超2%，截至收盤跌幅回落，但三大股指仍均收跌超1.5%。

鮑威爾：是時候放棄使用“暫時”來描述通脹

11月30日周二，美聯儲主席鮑威爾與美國財長耶倫一同出席美國國會參議院銀行委員會的季度聽證，就頑固高通脹、奧密克戎新變種病毒對經濟的影響、美國債務上限等關鍵議題發表觀點，兩人12月1日還將參加國會眾議院金融服務委員會的聽證。

在問答環節，鮑威爾表示，關于對通貨膨脹的描述，是時候放棄“暫時”這個詞了 。通脹進一步上升的風險增加，物價上漲與新冠疫情造成的供應鏈中斷有關。

據第一財經，鮑威爾解釋稱，在美聯儲看來，“暫時”意味著，高通脹的情況不會持續下去，并最終有望回歸美聯儲設定的2%的目標范疇。誠然，不同的人，對“暫時”一詞有不同的理解。不少人對“暫時”的理解是短期的。因此，美聯儲需要就通脹前景與市場做更清晰的溝通。

鮑威爾隨后提及，隨著通脹上升和經濟增長，美聯儲可能會更快地結束縮減購債(taper)，“可能加速taper令其提前幾個月結束，我們將在下次會議(即12月FOMC)上討論這個問題。”

分析指出，這一鷹派言論令市場意外，此前人們認為鮑威爾會在新病毒變種面前維持鴿派立場。消息一出，美股跌幅迅速擴大。

美聯儲在11月份的利率決議中宣布開始縮減購債，將每月資產購買規模減少150億美元。聲明表明11月和12月的情況將如此，但指出“如果經濟前景發生變化，將準備調整減碼步伐。”

會議紀要顯示，聯邦公開市場委員會（FOMC）成員不僅準備削減資產購買，而且表示如果通脹持續存在，還準備開始加息。

在最初的減碼計劃中，債券購買將在明年6月左右結束；如果FOMC選擇加速縮減購債，這可能意味著該計劃在明年春季早些時候結束，讓美聯儲在此后留有加息的余地。

市場目前預計美聯儲明年至少會加息兩次，到明年年底可能會加息三次，而美聯儲官員9月的預測表明時間表不那么激進。這些預測也將在12月更新。

據央視新聞，對于奧密克戎毒株，鮑威爾稱，新冠病毒變異毒株奧密克戎和近期新冠肺炎確診病例的增加對美國的經濟再次構成威脅，對通脹前景帶來了更多不確定性。

鮑威爾稱，奧密克戎毒株將對就業和各種經濟活動帶來風險，而由此帶來的擔憂將減緩勞動力市場的恢復，并加劇供應鏈的瓶頸問題。

鮑威爾還表示，只有在對奧密克戎毒株有更多了解后自己與其他人才能正確評估奧密克戎毒株對美國經濟的影響。

耶倫在聽證會上發言稱，目前仍需要更多的數據才能確定奧密克戎毒株對美國經濟的影響，但她認為，美國的經濟復蘇目前仍處于良好狀態，尤其是與去年同一時期相比。

耶倫還強調，國會應當擴大美國債務上限，以確保經濟復蘇能夠穩定持續。

美股三大股指均下跌

截至收盤，道指跌652.22點，跌幅1.86%，報34483.72點；納指跌245.14點，跌幅1.55%，報15537.69點；標普500指數跌88.27點，跌幅1.90%，報4567.00點。

大型科技股普遍下跌，亞馬遜跌1.53%，Meta跌4.01%，谷歌跌2.50%，微軟跌1.79%，奈飛跌3.31%，蘋果逆市漲3.16%。

新能源汽車股漲跌互現，特斯拉漲0.68%，蔚來汽車跌3.29%，小鵬汽車漲7.09%，理想汽車漲2.78%，Nikola跌0.10%，法拉第未來漲0.49%，Workhorse跌0.85%，Lordstown跌1.68%，Rivian跌0.01%，Lucid跌3.78%。

熱門中概股多數收跌，阿里巴巴跌3.10%，京東跌4.32%，微博漲0.50%，拼多多跌7.59%，嗶哩嗶哩跌2.31%，百度跌0.30%，新東方漲2.31%，網易跌1.97%，騰訊音樂漲3.16%，愛奇藝跌2.19%，滴滴跌2.30%，霧芯科技跌18.93%。

紐約商品交易所1月交割的西德克薩斯中質原油(WTI)期貨價格下跌3.77美元，跌幅5.4%，收于每桶66.18美元。布倫特1月原油期貨收跌2.87美元，跌幅3.91%，報每桶70.57美元。

按照最活躍合約計算，原油期貨價格在11月份累計下跌近21%，創2020年3月以來的最大月度跌幅。

周二，紐約商品交易所交投最活躍的2月黃金期貨下跌9美元，跌幅0.5%，收于每盎司1776.20美元，盤中最高達到1811.40美元。按照該合約計算，黃金期貨在11月下跌0.4%。

歐股集體收跌，德國DAX30指數跌1.21%，法國CAC40指數跌0.81%，英國富時100指數跌0.78%，西班牙IBEX35指數跌1.72%，意大利富時MIB指數跌0.92%，歐洲斯托克50指數跌1.22%。