9月14日，中國—阿拉伯國家合作論壇第九屆中阿關系暨中阿文明對話研討會以視頻連線形式舉行。研討會聚焦“共建中阿命運共同體背景下的中阿文明交流”主題，與會代表圍繞“倡導包容團結，尊重各國獨特文明和社會制度”“加強中阿兩大古老文明對話”“深化文明交流互鑒，促進‘一帶一路’民心相通”等議題展開對話。

中國政府中東問題特使翟雋在致辭中表示：“中國和阿拉伯國家應傳承寶貴歷史經驗，持續深化中阿文明交流互鑒，進一步夯實打造中阿命運共同體的人文基礎，為推動構建人類命運共同體作出貢獻。”他呼吁，雙方要倡導團結包容，尊重各國獨特文明和社會制度；要堅持多邊主義，推動不同文明和平、平等相處，促進有關熱點問題解決；要高質量共建“一帶一路”，增進中阿民心相通，厚植中阿關系的民意基礎。

“阿中交往歷史悠久，如今雙方關系日久彌堅、歷久彌新。”巴勒斯坦駐埃及大使迪亞布·拉烏赫表示，建立在互利共贏基礎上的阿中和平友好關系一定能不斷發展，使阿中關系成為不同國家、民族間和平友好相處的典范。

摩洛哥文化、青年與體育部合作司司長拉希德·穆斯塔法表示，得益于文化的交融，特別是古絲綢之路和共建“一帶一路”，阿中關系在歷史上的各個時期都取得了發展。未來，中國也將繼續是阿拉伯國家值得珍惜的伙伴。

也門文化和信息部副部長法伊扎·薩拉姆指出，今天，共建“一帶一路”繼承阿中友好傳統，進一步弘揚了阿中兩大文明的價值，并致力于協調政策、便利交通、鞏固經貿紐帶、加強文明互鑒，在國際交往中構建更加全面包容的人文格局。

埃及外交部部長助理兼駐阿盟代表阿布海爾表示：“埃及的蘇伊士經貿合作區就是共建‘一帶一路’框架下實施的項目，我們高度贊賞中方在同阿拉伯國家開展合作方面展現出的誠意。同時，中國大力支持阿拉伯國家抗擊疫情，我們也從中深切感受到了中國對阿拉伯國家人民的友好情誼。”

阿盟社會事務助理秘書長海法積極評價了阿中關系和阿中文明對話成果，強調文明多樣性是推動人類社會發展進步的源泉。阿中兩大文明都具有進步、開放、愛好和平與合作的特點。在當前形勢下，雙方要繼續秉持平等、包容、公正的精神，促進不同文明間的溝通與交融，從而實現全面、可持續發展。

來自中國外交部、文化和旅游部、國家廣電總局、中國人民對外友好協會、有關學術研究機構以及阿盟成員國和阿盟秘書處共約40名代表和專家學者與會。